Unity UI元素的正确术语是什么？

我已经向Ayatana邮件列表发送了一些关于Unity的一些UI建议的邮件，但是我担心我会对UI元素的正确术语感到困惑，所以我想澄清一下。

答案索引：

• Ubuntu 12.10,12.04 LTS和11.10
• Ubuntu 11.04

Answer 1

1.小组

顶部的栏被称为“面板”吗？

是的，顶部栏称为“统一面板”或简称面板 ，指示器和全局菜单的容器。

2.主页按钮

左上角的Ubuntu徽标是否有名称？

从11.04开始，它被称为Home Button虽然它被开发人员戏称为BFB ，但是“Big Freaking Button”

发射器

左侧边栏是否称为“docker”？

它被称为启动器 。

4.启动器图标/启动器项目

带有app图标的彩色瓷砖是否称为“发射器”？

启动器图标或启动器项目 。

5.工作区切换器

紫色瓷砖被称为“工作区切换器”吗？

截至11.04 ，是的。

6.短跑

单击Ubuntu徽标，“位置”磁贴或“应用”磁贴时出现的全屏事物，称为“破折号”？ 它们都有相同的名字吗？

对; Dash是用于“应用程序”和“位置”的叠加层的组件名称。 在非技术环境中，它似乎被用作Applications Dash和Places Dash 。

还要考虑：

打开Dash时你会看到的第一件事是Dash Home 。 无需键入或单击任何内容，Dash Home将显示您最近使用过的应用程序和文件。

其他条款

• 该菜单称为应用程序菜单 ，而不是全局菜单。 这是为了将其与其他全局菜单栏项目区分开来。

对于通过“Keep in launcher”function保留在发射器上的物品，似乎没有决定任何术语。 相关的dbusmenufunction在代码中命名为“pinning_item”; “粘性”不会出现在wiki和bug报告中的任何位置，并且“collections夹”在架构文档中使用一次，并且有点含糊不清地引用似乎是“固定”的应用程序项。 所以“固定”和“collections”似乎现在都很好。

有关详细信息，请参阅Unity架构文档和Wiki上的/ Unity /镜头 。

Answer 2

Ubuntu 11.04

1. 发射台
2. 启动器项目

3. 工作区切换器

   菜单栏：

4. 窗口标题
5. 应用菜单

6. 状态菜单（指标）

   1. 网络菜单
   2. 声音菜单
   3. 消息菜单
   4. 时钟
   5. 我的菜单
   6. 会话菜单

   和别的

   此区域还包含默认禁用的通知区域 。

7. 窗户装饰

8. 窗口按钮
9. 工具栏
10. 状态栏
11. 桌面
12. Ubuntu Button（主页按钮或BFB，“Big Freakin”按钮“）
13. 短跑
14. 运行命令（ Alt + F2 ）

Answer 3

Ubuntu从11.10开始

1. • Windows标题
2. • 应用菜单
3. • 短划线图标
4. • 启动器图标
5. • 工作区切换器
6. • 发射台
7. • 垃圾
8. • 指标