LibreOffice Writer 5.4.6.2：孟加拉语段落对齐没有正确对齐

介绍

我在Ubuntu 17.10操作系统中使用LibreOffice 5.4.6.2 。 我的Locale设置和Complex文本布局设置都设置为Bengali（孟加拉国） 。 我使用IBus m17n作为语言输入法来编写孟加拉语/孟加拉语文本。

问题

当我使用格式 – 段落 – 对齐选项卡 – 选项 – 对齐命令时，我的.odt文档中的孟加拉语段落不能正确对齐。 对齐的右侧得到不均匀的对齐。 而且，单词之间的空格 – 以及单词和标点符号之间的空格 – 分布不均匀 。 也就是说，段落中随处可见虚假空格 。 请看截图：

如果我尝试通过将光标放在“空格”的右侧并按下退格键来删除这样的虚假空格 ，则“空格”不会删除; 它实际上删除了光标左边的下一个字符。

请告诉我如何解决问题。

两个CLUES

线索一 ：当我将相同的孟加拉语段落转换为任何英语字体如Liberation Serif时 ，对齐和空格变得绝对完美。

线索二 ：同一文件中的英语段落（即使它们被转换为像孟加拉语这样的孟加拉语字体）也没有显示出这样的问题。 他们没事。