Gnome Shell – 双屏系统上的模态弹出窗口

我正在使用笔记本电脑，如果我在办公桌前，我会连接到第二台显示器。一切都或多或少都有效，但我遇到了模式弹出窗口的问题，特别是在Eclipse IDE中 – 如果在两个屏幕上使用的话。模态弹出窗口自动居中于应用程序窗口，并且只能resize ， 但不能移动 （使用窗口/首选项作为示例）。

这使得阅读延伸到两个屏幕的任何应用程序的内容变得非常困难和具有挑战性，特别是如果 – 在我的情况下 – 它们之间存在几厘米的间隙。我肯定需要一种方法来禁用这种行为……

任何提示？