Freshlight PPA的软件更新程序“404 Not Found”错误

我正在使用Ubuntu 16.04。 当我运行软件更新程序时，它检查更新，最后给出错误Failed to download repository information, check your internet connection 。 但是，如果单击左下角的“设置”按钮，然后关闭打开的新GUI，则软件更新程序将显示可更新软件的列表（如果有），这通常是预期的。 这种情况在过去的几个月里一直在发生。

运行sudo apt update似乎会出现以下错误：

 Err:8 http://ppa.launchpad.net/colingille/freshlight/ubuntu xenial Release 404 Not Found Get:9 http://in.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports InRelease [102 kB] Reading package lists... Done E: The repository 'http://ppa.launchpad.net/colingille/freshlight/ubuntu xenial Release' does not have a Release file. N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default. N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details. 

虽然我没有被阻止实际安装更新，但这是一个小小的不便，我想知道它可能是什么根本原因。