如何用另一种语言（相当于LANGUAGE = C）调用KDE应用程序？

在终端中使用LANUAGE=C application调用GNOME应用LANUAGE=C application似乎工作正常（我还没有遇到困难），我认为它是一个指定的（GNOME）行为。 使用shell变量控制KDE应用程序语言的等效方法（不一定在KDE桌面中调用，例如在Unity中）？

Answer 1

命令

 LANGUAGE=C application 

是错的。 它似乎“有效”，但这是巧合。

 LANGUAGE=X application 

从这个意义上说，“也有效”。

LANGUAGE变量需要以冒号分隔的语言代码列表。 由于C和X都不是有效的语言代码，因此GNU兼容的应用程序可以归结为原始语言，即英语。

 LANGUAGE=en application 

如果会话环境中的LANGUAGE设置为某种其他语言，并且您希望以英语启动特定应用程序，那么这将是正确的。

要用英语启动非GNU兼容的应用程序，您可以使用

 LANG=en_US.UTF-8 application 

Answer 2

KDE 4：

 KDE_LANG=de myapp 

KDE框架5：

 LANGUAGE=de myapp 

请参阅http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Localization/Building_KDE%27s_l10n_Module第2步：测试应用程序