如何在非root用户时提供对VirtualBox的USB访问

我是vboxusers组的成员。 我安装了扩展包。 将VirtualBox作为非root用户运行时,USB设备可见但灰显。 以root身份运行VirtualBox时,它可以正常工作。

如何在将virtualbox作为非root用户运行时添加对USB设备的访问权限?

操作系统:Lubuntu 12.04,带有扩展包的VirtualBox 4.3.2r90405。

好吧,对我有用的是使用synaptic来完全卸载(包括配置文件)商业虚拟机4.3并安装虚拟机(开源版)。 然后我不得不取消选中usb2支持,但我的设备随后被发现(没有变灰),我也不需要使用root。