在14.04升级进化？ 没有PPA和压倒性的依赖性

在Ubuntu 14.04上安装当前版本的Evolution（比如3.16.1）是否合理？ 我添加了推荐的’ppa：fta / gnome3’，但我仍然只从Ubuntu存档中提供3.10.4。 ppa目前似乎只支持Vivid和Utopic。 我下载了3.16.1的tar，但在Trusty上构建这个似乎很麻烦。 我运行’./configure’，读取失败消息，谷歌搜索包含失败依赖项的包，安装包，然后重复。 我已经逐个安装了几个软件包，并不觉得最终是在网站上。 有没有更好的方法来实现这一目标？ 看起来ppa曾一度提供’3.13.7-fta1.2~可信赖’。 有没有办法让我得到那个包裹？ 或者它被删除，因为它不起作用？